Nihongo TalesTiếng Nhật dễ

Saru Kani Gassen, The Monkey and the Crab さるかにがっせん

41 câu · 540 ký tự

▶Phát video của truyện này

Chạm vào một từ để nghe lại từ chỗ đó, và một nút tra từ sẽ hiện ra.

1. 

   昔々むかしむかし、かにがいました。

   Ngày xửa ngày xưa, có một con cua.

2. 

   かには、おにぎりを持もっていました。

   Cua có một nắm cơm.

3. 

   さるがいました。

   Có một con khỉ.

4. 

   さるは、かきの種たねを持もっていました。

   Khỉ có một hạt hồng.

5. 

   さるは、かにに言いいました。

   Khỉ nói với cua:

6. 

   「おにぎりと、かきの種たねを、交換こうかんしましょう。」

   "Đổi nắm cơm lấy hạt hồng đi."

7. 

   かには、交換こうかんしました。

   Cua đồng ý đổi.

8. 

   かには、かきの種たねを、植うえました。

   Cua đem gieo hạt hồng.

9. 

   かには、毎日まいにち、水みずをあげました。

   Mỗi ngày cua đều tưới nước.

10. 

    「早はやく、芽めが出でますように。」

    "Mong hạt sớm nảy mầm."

11. 

    芽めが出でました。

    Một mầm cây nhú lên.

12. 

    木きは、大おおきくなりました。

    Cây lớn lên.

13. 

    木きに、かきが、たくさんできました。

    Cây ra rất nhiều quả hồng.

14. 

    かには、木きにのぼれません。

    Cua không biết leo cây.

15. 

    かには、さるに、頼たのみました。

    Cua nhờ khỉ:

16. 

    「かきを、取とってください。」

    "Hái hồng giúp tôi với."

17. 

    さるは、木きにのぼりました。

    Khỉ trèo lên cây.

18. 

    さるは、甘あまいかきだけ食たべました。

    Khỉ chỉ ăn toàn hồng ngọt.

19. 

    さるは、青あおいかきを、かにに投なげました。

    Khỉ ném quả hồng xanh vào cua.

20. 

    かには、けがをしました。

    Cua bị thương.

21. 

    かにの友達ともだちは、怒おこりました。

    Các bạn của cua rất tức giận.

22. 

    栗くりが、来きました。

    Một hạt dẻ đi tới.

23. 

    蜂はちが、来きました。

    Một con ong đi tới.

24. 

    臼うすが、来きました。

    Một cái cối đi tới.

25. 

    みんなで、さるの家いえへ行いきました。

    Mọi người cùng đến nhà khỉ.

26. 

    さるは、家いえにいませんでした。

    Khỉ không có ở nhà.

27. 

    栗くりは、いろりの中なかに隠かくれました。

    Hạt dẻ trốn trong bếp lò.

28. 

    蜂はちは、水みずがめの中なかに隠かくれました。

    Ong trốn trong chum nước.

29. 

    臼うすは、屋根やねの上うえに隠かくれました。

    Cối trốn trên mái nhà.

30. 

    さるが、家いえに、帰かえりました。

    Khỉ về nhà.

31. 

    さるは、いろりの火ひにあたりました。

    Khỉ sưởi ấm bên bếp lò.

32. 

    栗くりが、はねました。

    Hạt dẻ nổ tung.

33. 

    さるは、熱あつくて、逃にげました。

    Khỉ thấy nóng quá bèn bỏ chạy.

34. 

    さるは、水みずがめで、水みずを飲のみました。

    Khỉ uống nước trong chum.

35. 

    蜂はちが、刺さしました。

    Ong đốt khỉ.

36. 

    さるは、痛いたくて、逃にげました。

    Khỉ đau đớn bỏ chạy.

37. 

    臼うすが、落おちました。

    Cối rơi xuống.

38. 

    さるは、倒たおれました。

    Khỉ ngã gục.

39. 

    さるは、かにに、謝あやまりました。

    Khỉ xin lỗi cua.

40. 

    さると、かには、仲良なかよくなりました。

    Khỉ và cua trở thành bạn tốt.

41. 

    おしまい。

    Hết.

Đọc truyện bằng tiếng Nhật

The Tongue-Cut Sparrowしたきりすずめ39 câu · 673 ký tựPrincess Kaguyaかぐやひめ34 câu · 590 ký tựMomotaroももたろう37 câu · 490 ký tựUrashima Taroうらしまたろう49 câu · 799 ký tựThe North Wind and the Sunきたかぜとたいよう30 câu · 402 ký tựThe Old Man Who Made Flowers Bloomはなさかじいさん40 câu · 748 ký tựIssun-boshi, the One-Inch Boyいっすんぼうし40 câu · 693 ký tựThe Emperor's New Clothesはだかのおうさま44 câu · 643 ký tựKachikachi Yama, The Crackling MountainMớiかちかちやま56 câu · 951 ký tựTsuru no Ongaeshi, The Crane Who Repaid a KindnessMớiつるのおんがえし54 câu · 952 ký tự